[스크랩] ★★ 외국용 국내용 다른 -> 세월호 진도교신내용 공개 ★★
본 자료는
대한민국 국가의 관련 공공기관에서 정식으로 국내외 언론사를 통해 정식 공개 배포가 된
자료를 기준으로, 작성 된 것 임을 먼저 밝힙니다....
서치를 하다보니..15시간 전에 올려진 (국내시간/4월 22일자)
미국 교포님의 블러그에
미국언론과 한국언론에 공개된 교신내용의 차이가 있다며
전문을 올려놓은걸 발견하여....
퍼옵니다...
미국 언론에서 영어로 번역 된걸 다시 한글로 번역 하셨으며... ( ---> 이 뭔 수고로움인가.. )
국내용 공개분도 올려두셨네요... (가장 믿을 수 있을 국방일보 것을 올려두셨어요~~~ )
아웅...복사하기 안되네요... 걸어두셨네요..ㅠㅠ 네이버 블로그...
링크 걸어드립니다....
이님의 블로그 오늘밤 미어터지겠군요....
퍼 오기전..블러거님의 신뢰도.. 살펴보았구요....
책도 몇권 낸 분이고, LA 에 사시며, 방송도 하시는만큼....
신뢰도는 충분히 있다 생각되어서,...
http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=hyeshink&logNo=208557514
캡쳐하여 작업해서 올릴까도 생각했는데...
아..분량이..많습니다....ㅠㅠ
마음이 급하여 그냥 링크질 합니다...
제가 보기엔 ... 차이 크네요......
외국용 배포분이... 원본 인듯...
외국 배포분에서 국내용 비교시... 국내용이 빠진부분 많음.....
블로거님이 빠진부분 일일히 비교 설명 다 해두심.... ( 무지 공들여 올렸다는게 느껴짐 )
그리고 내용 중에...
미국꺼.,. (국내본에는 없는 내용)
배 앞에 뭔가 떠다녀서 접근이 불가능한데 가라앉고 있는 것으로 보안다는
현장에 있던 배의 통신내용도 있어요...
유심히 봐 주세요.... (영어본 9:23 am )
국내 기자들은 이 사실을 알까요????
그런데 첫 진도 교신에서....
분명히 첫교신인데...진도에서 먼저 말을 하죠.... -->> 팩트 팩트~~
관제소에서는 첫마디가 < 귀선 지금 침몰중 입니까.>..요래 묻는데.. -->> 팩트
세월호가 먼저 말한것도 아닌데....
진도관제소에서는 세월호가 빠지고 있는지를 어떻게 먼저 알고 말했을까요??
알고 묻는거 맞죠???